朱邦复团队于2001至2002年即已完成苍颉检字法(俗称苍检或六代仓颉),汉文库典等网站是以六代架构运作(汉字图片档名即以是六代仓颉码),朱邦复工作室提供的仓颉电书套装软件也提供了六代仓颉输入的功能。
六代仓颉相对于五代的改动相当大。2003年版五代之相关资料并不完整,以下所列六代与五代之差异皆以1999年版五代仓颉为参照基准。
六代仓颉字母变更
编辑
六代将“H”由“竹”改为“的”,“X”由“難”改为“止”,并将过去未使用的“Z”设为“片”部[4]。
其中“的”、“止”为基本字母,单字分别取码“的(H)”和“止(X)”,“竹”字改为拆开取码“人中人弓”。“片”字为特殊键,用于输入符号或取一些复杂的辅助字形,“片”本字则取码为“中中一尸”(异体为“中中一中”)。
六代辅助字形变更
编辑
六代迁走了“弓”的辅助字形“ ”,移至“尸”部。
六代取消了“心”的辅助字形“ ”。如“鸟”取码由“心卜尸一”改为“的卜尸一”,“乌”取码由“心女尸一”改为“的女尸一”。
六代迁走了“女”的辅助字形“ ”,移至“山”部。如“民”取码由“口女心”改为“口山心”,“以”取码由“女戈人”改为“山戈人”。
此外,六代为各仓颉字母扩充了许多辅助字形,如下表。
六代改变的辅助字形[5]
仓颉字母
辅助字形
例字
六代编码
五代编码
说明
日
黽
月日日
口难山
月
靑
手一・月
手一・月中一
黽
月日日
口难山
水
脊
水人・月
火金・月
火
賓
十・火月金
十・一竹金
歲
止・戈的火
卜一・戈竹竹
券
火・尸的
火手・尸竹
土
隹
人土
人土
“隹”取码没变,但不再视为复合字。
的(竹)
的
的
竹日・心戈
啲
口・的
口・竹日・戈
幷
的・的
卜十・卜十
戈
瓜
的戈人
竹女戈人
虫
中戈
中一戈
禺
田戈月
田中月戈
㐃
戈中
人一中
十
寢
十一尸水
十・女一・水
𡬓
十月尸水
十・女一・水
大
豖
一大人
一尸大人
丯
手大
手竹
帶
大・月・中月
大心・月・中月
夜
卜・人・大
卜・人・弓大
中
非
中・尸卜
中一・尸卜
韭
中尸卜一
中尸一一
兆
中・山人
中一・山人
蠿
中女・中戈・戈
女一・中戈・戈
北
中一・心
中一・心
“北”的字首若独用,五代取“中一一”,六代取“中一”。
對
中土・木戈
廿土・木戈
業
中廿十木
廿金廿木
叢
中廿土水
廿金廿水
肃
中火
中中火中
粛
中火木
中中火中
辛
卜中
卜廿十
此辅助字形不可用于“羊”、“𦍌”、“對”、“菐”、“業”等下接它笔字形。
辦
卜中・大尸・中
卜十・大尸・十
关
中人
廿大
一
𠀌
尸一一
弓一中一
函
一山人
一山弓水
“函”另一写法,五代与六代皆取“山弓水”。
亟
一水・一
一水・一
弓
詹
弓・卜一口
弓金・卜一口
秀
的木弓的
竹木・弓竹尸
场
土・弓的的
土・弓尸竹
𠂔
中弓的
中难竹
癶
弓・人
弓戈・卜人
人
今
人・弓
人・戈弓
此辅助字形不可用于“全”、“余”、“舍”、“㑒”等下接它笔字形。
俞
人・月・中弓
人・一・月弓
衆
的月廿人
竹廿・竹竹・人
癶
弓・人
弓戈・卜人
“癶”的字身若独用,五代取“卜人”,六代取“竹人”。
祭
月人・一・一火
月人・一・一火
“祭”的字首若独用,五代取“月弓人”,六代取“月人”。
心
斷
心女・的一中
女戈・竹一中
手
者
手日
十大日
耆
手心・日
十心・日
口
綠
女火・口一水
女火・女弓水
桺
木・一口口
木・一中尸
畱
一口口田
一中中田
官
十・口口
十・口中口
𡔝
土・口的
土・尸一口
靈
一片・口・一人
一月・口口・人
此辅助字形不可用于叠字。
尸
当
火尸
火尸一
尋
尸・一口・戈
尸一・一口・戈
录
尸水
弓一一水
臼
的卜尸
竹难
𦥑
的心尸
竹难
習
尸尸・的日
尸一・竹日
面
一田尸
一田尸中
斉
卜大・尸
卜大・尸中
豕
一尸人
一尸竹人
永
戈尸水
戈弓水
片
中中一尸
中中一弓/中中一中
卍
尸止
弓难
吳
口女尸大
口女弓大
身
的尸的
竹难竹
馬
尸手火
尸手尸火
𩡧
尸手廿廿
尸手尸廿
马
尸一
弓女尸一
骏
尸一・戈金・水
弓一・戈金・水
廿
構
木・廿土月
木・廿廿月
華
廿・一廿十
廿・一廿十
“華”取码没变,但拆字方式不同了。
畢
田廿十
田廿十
“畢”取码没变,但拆字方式不同了。
無
人廿・火
人廿・火
“無”的字首若独用,五代取“人廿廿”,六代取“人廿”。
山
低
人・的山一
人・竹心・一
民
口山心
口女心
瓦
一山弓戈
一女弓戈
乄
大山
大女
𠚜
山・月・止
尸山・月・竹难
此辅助字形只用于外框,不可用于“兕”等字形。
女
鼠
止・女女女
竹难・女卜女
鄉
女女・戈戈・中
女竹・戈戈・中
卯
的女・尸中
竹竹・尸中
收
女・人大
女中・人大
亥
卜女人
卜女竹人
牙
一女的
一女木竹
旡
一女山
一女大山
葘
廿・女・田
廿・女一・田
孳
廿・女・弓木
廿・女戈・木
此辅助字形不可用于叠字。
田
亜
一田一
一中中一
丳
田田
中中田田
止(难)
步
止中的的
卜中一竹
政
一止・人大
一一・人大
延
弓水・的止
弓大・竹卜一
凸
止山
月尸尸
凹
山止
尸尸山
卍
尸止
弓难
卐
女止
女难
“卐”实际取码没变。
兜
止日・的山
竹女竹山
淊
水・弓・止
水・弓・竹难
臾
止人
竹难人
叟
止中水
竹难中水
學
止月・弓木
竹月・弓木
與
止卜金
竹难卜金
興
止月一金
竹难月金
舉
止金・手
竹金・手
鹿
戈止心心
戈难心
慶
戈止弓水
戈难水
廌
戈止卜火
戈难火
𢉖
戈止戈戈
戈难戈戈
亞
一止一
一中中一
𡆵
田止
田中中中
𣶒
中止中
中难中
“𣶒”实际取码没变。
淵
水・中止中
水・中难中
鼎
月山・止
月山・女一・中
肅
中止
中难
“肅”实际取码没变。
兼
廿止金
廿難金
“兼”实际取码没变。
㢘
戈・廿止・火
戈・廿难・火
“廉”实际取码没变。
韲
卜・止・中一
卜难・中尸一
齊
卜止
卜难
“齊”实际取码没变。
齋
卜止火
卜难火
龜
弓止山
弓难山
“龜”实际取码没变。
卜
産
卜・的手一
卜竹・竹手一
相似的“產”字取码“卜大一竹一”。
商
卜金口
卜金月口
育
卜戈・月
大戈・月
此辅助字形不可用于“车”、“东”等字形。
流
水・卜戈・山
水・大戈・山
與
止卜金
竹难卜金
片(重)
予
弓片
弓戈弓弓
矛
弓片的
弓戈弓竹
本
十片
木一
亦
卜片
卜中弓金
赤
土片
土中弓金
承
弓片人
弓弓手人
相似的“𠄘”字(中间只有二横)取码“弓弓手人”。
霖
一片・木・木
一月・木・木
其
廿片
廿一一金
基
廿片・土
廿金・土
甚
廿片女
廿一一女
頁
一片
一月山金
順
中・中・中片
中・中・中金
鳥
的片
竹日卜火
相似的“烏”字取码“竹口卜火”。
裊
的片卜女
竹日卜女
鬻
弓火木片
弓弓・一・口月
“𩰲”单用时取“弓弓一口月(NNMRB)”。
䰞
弓手日片
弓弓・一・口月
六代复合字首与复合字变更
编辑
复合字首中,六代取消了三代五代共用的“羽”“厥”“原”“君”、五代的“合”,不再视作复合字首。“薛”仍为复合字首,但取码改为“廿中”。
“隹”不再视为复合字,但实际取码没变。
复合字首“ ”(右下是“ ”)由“卜弓”改作“卜大”;“ ”(右下是“凡”)仍取“卜弓”。“𦝠”独用时取码“卜女口大”(异体“𣎆”为“卜女口弓”)。
“虍”由复合字改为复合字首,独用时拆码由“卜心”改为“卜的心”。
新增“ ”“ ”“ ”“ ”四个复合字首。
六代改变的复合字首与复合字
复合字(首)
六代取码
五代取码
字例
六代编码
五代编码
尸・尸・**
尸一
翍
尸・尸・木水
尸一・木竹水
一・廿人・*
一人
鷢
一・廿人・片
一人・竹日火
一・竹日*
一火
愿
一・竹日心
一火・心
尸大口*
尸口
羣
尸大口手
尸口・廿手
人・口・**
人口
龕
人・口・卜心
人口・卜月・心
廿中
廿十
孽
廿中・弓木
廿十・弓木
人土
人土
難
廿中人・人土
廿人・人土
卜大
卜大
贏
卜大・月山金
卜大・月山金
卜弓
卜弓
贏
卜弓・月山金
卜弓・月山金
卜心
卜心
虎
卜心・的山
卜心・竹山
一月
一一・月月・*
麗
一月・戈止心
一一・月月・心
卜月
卜・口・月*
毫
卜月・竹手山
卜・口・月山
廿月
廿・田中・*
夢
廿月・弓戈
廿・田中・弓
的大
竹人・山*・大
徵
的大・一一土
竹人・山土・大
六代难字规则变更
编辑
六代取消了难字规则,改用新旧辅助字形、复合字首处理以往的难字,详见其他节的例字。
六代重复字规则变更
编辑
六代改用数字区别重码字;若原字已有五码,则取前四码加数字。如“知”是“人大口(OKR)”,“佑”是“人大口1(OKR1)”;“縱”是“女火的人人(VFHOO)”,“縰”是“女火的人1(VFHO1)”。
六代反字身规则
编辑
六代新增了反字身规则:当字首超过3码时,左右形( )或左下-右上形( )组合字的字身若为以下定义的组合,则“字首”“字身”互易成为“反字身”与“反字首”。普通汉字先取字首,再取字身,最多取“二・三”码;反字身汉字则先取反字身,再取反字首,最多取“三・二”码。反字首取码比照字首,最多两码,超出者取头、尾;反字身取码比照字身,最多三码,并且可细分作次字首和次字身。(不可适用于上下形( )或外内形( ))
例如五代的“難”为“廿人・人土”,“𦰩(廿人)”为字首,“隹(人土)”为字身;六代编码为“廿中人・人土”,“𦰩(廿中人)”为反字身,“隹(人土)”为反字首。
六代的反字首列表
反字首
字例
六代编码
五代编码
说明
力
劾
卜女人・大尸
卜人・大尸
刂
剋
十口山・中弓
十山・中弓
即使“克”向右延伸,取码规则亦然。
阝
邪
一女的・弓中
一竹・弓中
攴
敍
人・一木・卜水
人木・卜水
攵
敗
月山金・人大
月金・人大
欠
歡
廿・口土・弓人
廿土・弓人
隹
維
女戈・火・人土
女火・人土
即使“糸”通常作字首,取码规则亦然。
頁
顔
卜・的的・一片
卜竹・一月金
简化的“页”不作反字首,如“颜”取码“卜的・一月人”。
鳥
鶴
人月土・的片
人土・竹日火
简化的“鸟”不作反字首。如“鹤”取码“人土・的卜一”。
如果字身不是恰好为以上组合,则不套用此规则;如“灘”的字首为“氵”,字身为“難”,六代按一般取码为“水・廿人・土”,而不是按反字身规则取码为“水・廿人・人土”。
六代上下形规则
编辑
六代新增了上下形规则:当字首超过2码时,上下形字一律按首、2、3、尾方式取码;除以下例外情形仍分为字首、字身取码:[6]
上部为“囗”、“匚”、“コ”、“冂”、“凵”、“山”等封闭或半封闭字形,如“羅”、“慝”、“鬯”、“䍑”、“豐”等。[7]
上部以“八”、“冖”形与下分离者,如“窗”、“發”、“祭”、“春”、“儍”、“學”等。
上部字形纵列者,如“犁”、“響”等。
上部字形于下方延伸者,如“導”、“蜑”等。[8]
同形字组成者,如“毳(的山・的山・山)”、“龘(卜心・卜心・心)”等。
延伸分割形,如“栽”、“房”、“延”等。
复合字首,如“夢”、“摩”、“壓”等。
组合汉字
六代上下形规则字例
例字
六代编码
五代编码
说明
糞
火木田金
火木・田・廿金
鬼
的田的戈
竹山・戈
吾
一木一口
一一・口
惠
十田戈心
十戈・心
專
十田戈戈
十戈・木戈
義
廿土的戈
廿土・竹手戈
盡
中一火廿
中一・火・月廿
墨
田火土土
田土・火・土
感
戈的一心
戈口・心
字形为“⿱咸心”
惑
戈口一心
戈一・心
字形为“⿱或心”
六代叠字规则
编辑
六代新增了叠字规则:当字以二叠、三叠、四叠等方式堆叠时,将该字的原形视为分割单位(字首、次字首等),但仍可以套用辅助字形成字和包含省略原则。
六代叠字规则字例
例字
六代编码
五代编码
说明
𠎳
人木・人・一木
人・一木・木
龖
卜心・卜月・心
卜月・卜心・心
龘
卜心・卜心・心
卜心・卜月・心
譶
卜口・卜口・口
卜・一・一口
䨻
一田・一田・田
一月・田田・田
䲜
弓火・弓火・火
弓田・火火・火
鱻
弓火・弓火・火
弓田・火・弓火
䨇
人水・人土・水
人土・水・水
“歰”取码由“尸戈・卜一・一”改成“尸戈・止・止”
䨺
一戈・一戈・戈
一月・一・一戈
靐
一田・一田・田
一月・田・一田
“靁”取码由“一月・田・田田”改成“一片・田・田田”
飍
的弓・的弓・弓
竹弓・竹弓・弓
䬕
的弓・的弓・戈
竹弓・竹弓・戈
𡈲
田大・田大・田
田大・田大・田
𡈶
田田・田人・田
田田・田人・田
𦋹
田中・田中・田
田中・田中・田
奰
田中・田田・大
田中・田田・大
六代镜像字规则
编辑
有些罕用汉字有水平镜像或是垂直镜像的部件,取码相当困难。六代仓颉输入法引入了以“片”表示翻转的规则,即在翻转的部件后加上“片”代表水平镜像或垂直镜像。
六代镜像字规则字例
例字
六代编码
五代编码
𠄏
弓弓片
戈中女
𠄔
弓片片
戈中女女
𠐲
人・戈一・片
人・戈一・戈
𢆴
女戈・弓弓片
女戈・戈中女
𢨋
戈一・戈口片
戈一・大一戈
𣀨
戈一・片・卜水
戈戈・卜水
𣥒
止片・止
一一・卜中一
𤒉
戈一・戈片・火
戈一・大戈・火
𤒓
戈一・戈片・火
戈一・大戈・火
𧥑
戈一・戈片・月
戈一・大戈・月
𧹂
卜片・月山金
卜一・月山金
𨙨
口・日山片
口・日山
𨛜
口片・口・日山
口山・口・日山
𨞠
口片・廿金・山
口山・廿金・山
𨞰
口片・的心・山
口山・竹心・山
𫸪
弓・弓片
弓・尸尸女
𬢆
卜片・月山山
卜一・月山山
𮗙
月山・的田片
月山・中弓竹
六代其他改变
编辑
六代其他改变
字形
六代编码
五代编码
说明
乂
的人
大
囗
月山
月一
廴
弓水
弓弓大
丂
一尸
一女尸
氵
卜一
戈戈一
麥
木人人水
十人・弓戈
麴
木水・心・火木
十水・心・火木
噩
一口口口
一土口口
做字首时取码“一口”,做字身或反字身时取码“一口口”
壨
田田・土
田田・田田・土
“壘”仍取码“田・田田・土”
此外,六代也取消了五代将部分汉字的“癶”、“𡗗”、“夂”、“ ”字形下缘视为不可“一刀分离”的取码方式,回复三代的做法,统一视这些字形的下缘可“一刀分离”。(详见〈特别注意〉)。
六代异体字扩充
编辑
对于异体字,六代是各自取码的。五代及以前的仓颉,官方做法也是各自取码,但在一些作业系统的内附输入法里,则只支援一种字形的取码。例如“角”=弓月手,“角”=弓月土。因以仓颉为内码,两字内码也不同。(统一码则把两字视作“地区差异”字形,并入同一内码。)
六代符号表更动
编辑
六代仓颉将五代的符号表由原先的YYY??段改到ZZ???段。具体可参见六代仓颉符号表。